-
1 minister-counsellor
-
2 minister counsellor
Общая лексика: советник-посланник -
3 Minister-Counsellor
Советник-посланник -
4 minister counsellor
English-russian dctionary of diplomacy > minister counsellor
-
5 minister-counselor
= minister-counsellor радник-посланник -
6 minister
міністр; дипломатичний представник, посланник; священнослужитель- minister-counsellor
- minister for external affairs
- minister for foreign affairs
- minister for foreign trade
- minister for internal affairs
- minister for public health
- minister in charge
- minister in no charge
- minister of agriculture
- minister of an embassy
- minister of church
- minister of culture
- minister of defence
- minister of defense
- minister of education
- minister of finance
- minister of foreign affairs
- minister of health
- minister of justice
- minister of power
- minister of state
- minister of the interior
- minister of transport
- minister plenipotentiary
- minister with portfolio
- minister without portfolio -
7 minister
-
8 minister
1. n министрForeign Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for External Affairs — министр иностранных дел
2. n дип. посланник; советник посольства3. n священник4. n глава религиозного орденаminister in charge — министр, стоящий во главе министерства
5. n редк. исполнитель, слуга6. v книжн. служить, прислуживать, помогать, оказывать помощь, содействие; способствовать7. v совершать богослужение8. v быть священникомСинонимический ряд:1. administrator (noun) administrator; chancellor; official; secretary2. clergyman (noun) cassock; churchman; clergyman; cleric; clerical; clerk; divine; ecclesiast; ecclesiastic; missionary; parson; pastor; preacher; priest; pulpitarian; pulpiteer; pulpiter; rabbi; reverend; sermonizer; sky pilot3. attend (verb) answer; attend; heal; mind; nurse; sustain; take care of; tend; treat4. help (verb) care; foster; help; mother; succor; wait5. serve (verb) do for; serve; wait onАнтонимический ряд:check; counteract; hamper; hinder; laity; neglect -
9 minister
1. [ʹmınıstə] n1. министрForeign Minister, Minister for Foreign Affairs, канад. Minister for External Affairs - министр иностранных дел
Minister of /for/ War - военный министр
2. дип. посланник; советник посольстваenvoy extraordinary and minister plenipotentiary - чрезвычайный посланник и полномочный министр
3. 1) священник ( неангликанский)2) глава религиозного ордена (тж. general)4. редк. исполнитель, слуга2. [ʹmınıstə] v1. книжн. служить, прислуживать, помогать, оказывать помощь, содействие; способствоватьto minister to smb. /to smb.'s needs/ - прислуживать кому-л., обслуживать кого-л.; оказывать кому-л. помощь
sometimes a patient must minister to himself - иногда больному самому приходится себя обслуживать
2. 1) совершать богослужение2) быть священником -
10 minister
n1. міністр2. посланник; радник посольства- envoy extraordinary and minister plenipotentiary надзвичайний посланник і повноважний міністр- Foreign M. міністр закордонних справ- minister counsellor радник-посланник- minister plenipotentiary повноважний міністр; посланник- minister resident міністр-резидент- Prime M. прем'єр-міністр- M. of Defence міністр оборони- M. of/ for War військовий міністр- to drop ministers виводити міністрів зі складу кабінету/ уряду- to sack ministers виводити міністрів зі складу кабінету/ уряду- junior minister молодший міністр (член правління; парламентський секретар або парламентський замісник міністра, Велика Британія)- minister of the Crown міністр корони (міністр член кабінету, Велика Британія)- M. for Overseas Development міністр з питань розвитку заморських територій (Велика Британія)- minister of state державний міністр (член правління, Велика Британія)- ministers accredited to the head of state посланники, акредитовані при главі держави -
11 minister
1. n1) міністрthe Prime M. — прем'єр-міністр
Foreign M., M. for Foreign Affairs, канад. M. for External Affairs — міністр закордонних справ
M. of (for) War — військовий міністр
M. of Defence — міністр оборони
2) посланник; радник посольства (тж minister counsellor)3) священик4) глава релігійного ордену5) рідк. виконавець, слуга2. v1) служити, прислуговувати, допомагати, подавати допомогу; сприяти2) бути священиком3) правити службу божу -
12 minister
ˈmɪnɪstə
1. сущ.
1) министр to accredit a minister ≈ уполномочивать министра cabinet minister ≈ член совета министров foreign minister ≈ министр иностранных дел minister plenipotentiary ≈ уполномоченный министр prime minister ≈ премьер-министр minister without portfolio ≈ министр без портфеля Syn: secretary, Secretary of State
2) а) дипл. посланник;
советник посольства Syn: ambassador б) редк. агент;
исполнитель, слуга minister of vengeance Syn: agent
3) священник Syn: brother, father, monk, pastor, preacher, priest, reverend, clergyman
2. гл.
1) а) служить;
помогать, оказывать помощь, содействие;
способствовать кому-л./чему-л. ≈ to) to minister to the sick ≈ помогать больным The patient nurse ministered to the dying woman. ≈ Терпеливая сестра ухаживала за умирающей женщиной. Syn: administer
2), nurse б) благоприятствовать;
подходить( чему-л.)
2) совершать богослужение министр - the Prime M. премьер-министр - Foreign M., M. for Foreign Affairs, (канадское) M. for External Affairs министр иностранных дел - M. of /for/ War военный министр - M. of Defence министр обороны - the *s правительство( дипломатическое) посланник;
советник посольства - * counsellor советник-посланник - * resident министр-резидент - * plenipotentiary полномочный министр - envoy extraordinary and * plenipotentiary чрезвычайный посланник и полномочный министр священник (неоангликанский) глава религиозного ордена (тж. general) (редкое) исполнитель, слуга - * of evil орудие зла (книжное) служить, прислуживать, помогать, оказывать помощь, содействие;
способствовать - to * to smb. /to smb.'s needs/ прислуживать кому-л., обслуживать кого-л.;
оказывать кому-л. помощь - to * to the sick men ухаживать за больными - sometimes a patient must * to himself иногда больному самому приходится себя обслуживать совершать богослужение быть священником departmental ~ министр minister: deputy prime ~ заместитель премьер-министра foreign ~ министр иностранных дел foreign trade ~ министр внешней торговли government ~ министр правительства minister дипломатический представитель ~ редк. исполнитель, слуга;
minister of vengeance орудие мести ~ министр;
the ministers правительство ~ министр ~ дип. посланник;
советник посольства ~ посланник ~ священник ~ священнослужитель, служитель культа ~ служить;
помогать, оказывать помощь, содействие;
способствовать ~ совершать богослужение ~ советник посольства Minister: Minister: deputy ~ заместитель министра minister: minister: deputy prime ~ заместитель премьер-министра Minister: Minister: Prime ~ премьер-министр minister: minister: senior ~ главный министр ~ редк. исполнитель, слуга;
minister of vengeance орудие мести ~ министр;
the ministers правительство non-party ~ беспартийный министр prime ~ премьер-министр Minister: Minister: Prime ~ премьер-министр prime: ~ главный;
Prime Minister премьер-министр minister: senior ~ главный министрБольшой англо-русский и русско-английский словарь > minister
-
13 minister of state
гос. упр., брит. государственный [правительственный\] министра) (первый заместитель министра соответствующего министерства в Великобритании)б) (министр, возглавляющий некоторые ведомства, но не входящий в состав кабинета министров)Syn:See: -
14 counsellor-minister
Военно-политический термин: советник-посланник -
15 counsellor-minister
советник-посланникEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > counsellor-minister
-
16 MC
сокр. от minister counsellor -
17 counselor
сущ.тж. counsellor1) упр., брит. консультант (специалист, дающий советы по вопросам в области своей компетенции)Syn:adviser 1), consultant 1)See:business counselor, certified insurance counselor, choice counselor, investment counselor, loan counselors, management counselor, mental health counselors, public relations counselor, rehabilitation counselor, vocational counselor, Society of Certified Insurance Counselors2) гос. упр. советник ( один из рангов государственной и дипломатической службы)counselor of state — государственный советник, советник министра
Syn:adviser 2), consultant 2)See:commercial counselor, credit counselor, minister counselor, diplomatic service, diplomatic rank, minister of state, civil service3) юр., амер., ирл. адвокат, юрисконсульт (барристер, дающий юридические консультации)Syn: -
18 diplomatic rank
пол. дипломатический ранг (особые звания, присваиваемые дипломатическим работникам; cистема и порядок присвоения дипломатических рангов регулируются законодательством каждого государства; в 1815 г. Венский конгресс установил единую международную систему дипломатических рангов; система включала следующие дипломатические ранги: посол (ambassador), посланник (envoy), министр-резидент (minister resident), поверенный в делах (chargé d'affaires); в настоящее время дипломатические ранги во многом потеряли свое значение (напр., поверенный в делах может обладать теми же привилегиями, что и посланник))See:diplomat, diplomatic agent, diplomatic service, diplomatic agent, envoy, minister resident, chargé d'affaires, ambassador, legate, nuncio, attaché, minister plenipotentiary, counsellor, rank in person* * * -
19 clergywoman
1. n церк. женщина-пастор2. n шутл. жена или дочь священникаСинонимический ряд:1. adviser (noun) adviser; clergyman; counsellor; guide; instructor; mentor; teacher2. minister (noun) chaplain; churchwoman; cleric; minister; parson; preacher; rector; reverend; theologian -
20 senior commercial officer
сокр. SCO эк., амер. старший коммерческий представитель* (сотрудник посольства США, который занимается вопросами торговли и подчиняется напрямую послу США в данной стране; старшему коммерческому представителю подчиняются торговый атташе или коммерческий представитель; если старший коммерческий представитель является одним из основных постов, то эта позиция носит название торговый советник, если ключевым постом, то советник-посланник)See:Англо-русский экономический словарь > senior commercial officer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Counsellor of State — For Counsellor of State in France, see Conseiller d État. In the United Kingdom, Counsellors of State are senior members of the British royal family to whom the Monarch, currently Elizabeth II, delegates certain state functions and powers when… … Wikipedia
Prime Minister of the United Kingdom — Infobox minister office border = parliamentary minister = prime title = Prime Minister jurisdiction = the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland incumbent = Gordon Brown tookoffice = 27 June 2007 appointed by = Elizabeth II monarch … Wikipedia
First Minister and deputy First Minister — Incumbent Peter Robinson and Martin McGuinness since 5 June 2008 and 8 May 2007 (respectively) Appointer … Wikipedia
Vizier — For the astronomical catalog, see VizieR. For the Vizier of ancient Egypt, see Vizier (Ancient Egypt). Distinguish from visor. Arms of Ottoman Vizier A vizier ( … Wikipedia
Allison Sudradjat — was AusAID s Minister Counsellor in Indonesia. Sudradjat was born in Narrogin, Western Australia, in 1966 to Kevin and Elaine Keevil. She was awarded a scholarship to Perth College, where she studied Indonesian, before winning an undergraduate… … Wikipedia
Counselor — or counsellor may refer to: Contents 1 Medicine and social work 2 Law and government 3 Other … Wikipedia
Félix Houphouët-Boigny — Infobox President|name=Félix Houphouët Boigny nationality=Ivorian order=1st President of Côte d Ivoire term start=3 November, 1960 term end=7 December 1993 predecessor= None (position first established) successor=Henri Konan Bédié birth… … Wikipedia
Eduard Kukan — Infobox Minister name = Eduard Kukan imagesize = 150px order =Member of the National Council of the Slovak Republic term start =July 4 2006 term end = deputy = predecessor = successor = term start2 =December 13 1994 term end2 =October 30 1998… … Wikipedia
Chris Alexander (politician) — Chris Alexander Member of the Canadian Parliament for Ajax Pickering Incumbent Assumed office June 1, 2011 Preceded by Mark Holland Ambassad … Wikipedia
Fu Ying — (zh cp|c=傅莹|p=Fù Yíng; born 1953; ethnic Mongol) has been Chinese ambassador to the United Kingdom since March 2007. From 2004 to 2007 she was Chinese ambassador to Australia. She was leader of the Chinese Delegation on talks which led to the… … Wikipedia
Jean-Jacques Subrenat — (1940–) is a French diplomat who served as the ambassador to the WEU in Brussels (1995 1998), to Estonia (1998 2002), and to Finland (2002 2005). He represented France at the Board of Governors meeting of ASEF, May 2005. He retired from the… … Wikipedia